旧遠心模型実験装置（Ｍａｒｋ？）は、相似則を満足した
模型実験によって、現地挙動を精度良く観察・検討する目的
で昭和５５年に導入されて以来、基礎的研究や実際の現場に
密接した研究を精力的に実施してきた。しかし、導入より１
０年程度経過した頃より、装置のピット床版に有害な振動が
発生するようになり、遠心加速度を制限した条件での余儀な
くされた。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　そこで、抜本的な解決と多種多様な研究課題に対応するた
め、平成元年度より新遠心模型実験装置（Ｍａｒｋ？）の建
設を開始し、平成６年度に完成した。　　　　　　　　　　
　新遠心装置の主要な諸元は旧装置と同じであるが、これま
での経験を基に、安全面、機能面に数多くの改良を加え、ま
た最新の技術も取り入れて製作された。　　　　　　　　　
　本報告は、新遠心装置の導入の経緯ならびに主要な諸元、
周辺機器について説明を加えるとともに、新装置を用いた現
在の研究ならびに今後の展望についても簡潔に述べた。　　
　なお、本資料は「新遠心模型実験装置の開発と研究への適
用」（港湾技研資料、Ｎｏ．８１２，１９９５）の主要な部
分を英語に翻訳したものである。